Trump Media says its Truth API and Truth+ streaming service helped lift third-quarter revenue 205%, as trading firms reportedly pay up to $100,000 monthly for faster Truth Social access.