A 26-year-old Arizona man is facing DWI and other charges after Fairfax County police said he crashed into a cruiser during a traffic stop on Interstate 95.