XpresTest has years of experience conducting disease screening in U.S. airports but has never worked with Ebola or provided biosecurity services abroad. It’s “a new thing for us,” the company’s CEO said.