Two men suspects wearing hoodies and ski masks entered the multi-level home brandishing at least one shotgun, police confirmed