49ers head coach Kyle Shanahan revealed why the rivalry with the Raiders is so personal to him