Spain is a popular destination for retired Brits, but those who may fall ill could struggle to receive care from their loved ones at home.