Myles Garrett recorded three sacks and forced a fumble as the Los Angeles Rams rallied past the Washington Commanders for their third straight victory.