President Trump's decision to elevate Deputy Chief of Staff Stephen Miller to White House chief of staff has sparked fury among House Republicans, who blame Miller's immigration policies for the party's historic midterm losses.