Los Angeles and Washington, D.C., join Seattle and New York City as top-20 cities led by Democratic Socialists of America-affiliated mayors, with policies affecting tens of millions of residents.