It’s a dangerous game, and the line between a viral “joke” and a genuine threat is getting far too thin, but only on one side...