A Texas investor who backed Donald Trump put 20% of his net worth into Trump Media, only to see the investment fall 88.5% as shares reached record lows.