Gavin Newsom has made a major change to California’s correctional system — one that will be felt deeply by families of victims across the state.