Michael Wolff said two unnamed Trump associates thought Donald Trump appeared older and quieter after congressional election losses, though the account offered impressions rather than medical evidence