A few months after the high-profile wedding, Pines discovers that the environment is already expecting her to take the next step.