D.C. residents voiced concerns about National Guard troops and federal law enforcement activity during a council hearing, as lawmakers push to send troops home.