CCTV showed the moments before Renata Rebeca's fatal fall at a Brazilian hotel as her mother mourned and officials examined the window structure.