‘And with her victory, the nation’s two largest cities, New York and Los Angeles, will now be led by Democratic socialists’