Hair dyes help people express style and cover gray hair but often contain skin-irritating chemicals.