NASA's Swift telescope burns up over Indonesia after a high‑risk re-entry and failed private rescue, raising fresh questions over satellite end‑of‑life safety.