AppLovin shares, down 60% this year as the S&P 500's worst performer, jumped in after-hours trading Wednesday on earnings results MarketWatch described as 'clearly positive,' adding to a 10% regular-session rally.