High grocery prices are driving up the cost of serving Thanksgiving dinner. Here are some tips to save money.