The Federal Reserve Board announced an enforcement action against American Express on Wednesday, citing the financial giant's failure to adequately detect and report suspicious activity tied to money laundering.