Macklemore endorsed Abdul El-Sayed before his Michigan Senate victory, as both have voiced support for Palestinian rights through different forms of advocacy