Donald Trump is facing pressure to reshape his administration after Republicans lost control of Congress, but reports of staff departures and Cabinet changes remain expectations rather than confirmed decisions