A long test by the American cooking website The Kitchn pitted five popular tools for keeping butter, in the refrigerator and on the counter, against each other.