Labor boss Dave Regan tried unsuccessfully to tax billionaires this election season, earning a humiliating, if unofficial, title: California’s biggest election loser.