Jon Husted lost his Senate seat to Democrat Sherrod Brown despite Trump lavishing praise on the former's physique