Lionel Messi has paid tribute to Tenerife forward Jesús de Miguel, who died aged 30 after collapsing during a Segunda División match against FC Andorra.