Democrat Chris Pappas defeated Republican John Sununu in New Hampshire's Senate election, retaining the seat for his party and becoming the first openly gay man elected to the chamber