Progressives credit Zohran Mamdani's affordability playbook for the Democrats' 2026 midterm sweep, but centrists and Republicans warn his socialist label can't win swing seats.