Spain's National Police have opened a judicial investigation after CD Tenerife striker Jesús de Miguel died of cardiac arrest following a chest collision with a goalkeeper.