Donald Trump jokes about becoming Israel's prime minister if Americans tire of him, but his 99% approval claim remains unverified and Israeli law sets strict eligibility requirements