‘After 9 p.m., police will escort the ballots to a central location at the Board of Elections, where they will be counted’