After the renewed approach to the family, Britney Spears changes direction and publishes a sharp message that makes it clear that the old tensions are still far from disappearing