Grok Bot subscribers say their weekly allowances were exhausted or fluctuated overnight, while Elon Musk cited unsustainable costs without clarifying whether the issue involved limits, accounting or display errors