Morgan Stanley downgraded Coinbase to underweight and cut its price target to $120 from $258, pointing to a weak October for crypto trading.