NBC chief data analyst Steve Kornacki laid out the final pre-midterm polling Sunday and identified the one thing that could wreck Democrats' momentum: their own party's deep unpopularity with the voters they need most.