Donald Trump uttered five words this summer that could seal the Republican party’s fate: ‘Pretend I’m on the ticket’