Leader of the Islamic Revolution’s new directive declares Iran will respond to any act of aggression 'without geographical limitations,' extending deterrence beyond West Asia and raising costs for Washington and Tel Aviv