The European Central Bank left its key rate unchanged Wednesday, but markets are already pricing a 67% chance of a December hike — and that means a stronger euro and a more expensive Europe for American travelers and exporters.