Marco Rubio said Washington did not help Flávio Bolsonaro leave Brazil, although Donald Trump authorised his entry into the US after the senator's election defeat.