A constitutional showdown over Rep. Ilhan Omar's citizenship heads toward the Supreme Court, and legal experts say the landmark ruling Democrats would cite, Powell v. McCormack, may actually clear the path for her removal.