Canadians investing in US stocks can spread purchases over time, use US-dollar accounts or choose Canadian-listed ETFs, while weighing exchange-rate exposure, fees and concentration risk