More than 107,000 species are used and traded worldwide, more than double previous estimates, according to new research that suggests the true scale may be far greater due to major gaps in trade and wildlife collection data.