Washington officials said a federal voter list included US citizens and inactive registrations, while a California judge rejected the Justice Department's request to withhold ballots from about 20,000 voters.