A YouGov poll found King Charles's favourability had fallen to 58 per cent, his lowest rating since ascending the throne, while support for the monarchy remained unchanged