Lloyd Garner, former spotter for Corey Heim, has died aged 54 after battling cancer. Colleagues and drivers paid tribute to his mentorship, humour and lasting impact on motorsports.