לאחר ימים של אשפוז במצב קריטי, כריסטה פייק הוחזרה למתקן הכליאה בטנסי • מסמכים חדשים חושפים כי צוות ההוצאה להורג השתמש בכעשר מחטים בניסיון למצוא וריד מתאים • נציב בתי הסוהר התפטר, ההוצאות להורג הוקפאו - ועורכי דינה דורשים להמיר את עונשה למאסר עולם