King Charles faces a father-versus-monarch dilemma as Meghan Markle's family crisis deepens, while Prince William is expected to stay out of the explosive controversy.