Stella Parton alleged that a Nashville voting machine repeatedly selected Marsha Blackburn, urging Tennessee voters to check their choices. Officials said only one matching complaint had been received